?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Литература по РЖЯ конечно издается но достать трудно.

Гейльман И.Ф.

Специфические средства общения глухих. Дактилология и мимика. 4 т.

(Л. ЛВЦ ВОГ. 1975)

 

По словам автора, цель книги – дать наиболее полное описание ручной коммуникации как специфического средства общения глухих, зафиксировать современную мимику, общепринятую в «ареале Советского Союза». Включение в книгу практически всех общеупотребительных жестов, их фиксация через фотоиллюстрации и описание дают возможность использовать ее в качестве толкового словаря. Важнейшая задача книги – служить унификации мимики и повышению культуры жестовой речи. В настоящее время книга стала библиографической раритетом.

 

Гейльман И.Ф.

Знакомьтесь: ручная речь.

(М. Загрей. 2001)

 

Эта книга составлена на основе пособия «Изучаем жестуно», изданного 20 лет назад тем же автором. Все достоинства старого издания - продуманная методическая структура, большое количество упражнений в виде рисунков по дактилологии и речевым жестам остались и в новой книге. Особенно хочется подчеркнуть твердую установку автора на культуру жестового языка. Книга послужит хорошим учебным пособием для всех, кто хочет овладеть жестовым языком самостоятельно.

 

Скопировать книгу 2,40 МБ PDF

 

Зайцева Г.Л.

Жестовая речь. Дактилология.

(М. Владос. 2000)

 

В книге рассказывается о структуре жестовой речи и ее функционировании в общении глухих. Рассматриваются взгляды представителей различных систем обучения глухих на роль жестовой речи в учебно-воспитательном процессе специальной школы. Читатели познакомятся с дактильным алфавитом, лексикой и грамматикой русского жестового языка. Приводится краткий иллюстрированный словарь жестов.

 

 

Игнатенко А.А.

Сборник упражнений и текстов по жестовой речи.

(М. Загрей. 2000)

 

Текстовые упражнения, включенные в сборник, охватывают более 3,5 тысяч речевых жестов, распределенных по 20 темам. Большой лексический объем сборника позволит свободно общаться с неслышащими и переводить тексты различных уровней сложностей. Практический материал, собранный в пособии, нацелен на то, чтобы поднять культуру сурдоперевода, способствовать распространению нормированной жестовой речи, что в свою очередь, приведет к лучшему взаимопониманию глухих и всех, кто в силу различных обстоятельств общается с неслышащими.

 

Фрадкина Р.Н.

Говорящие руки. Тематический словарь жестового языка глухих России.

(Московская городская организация ВОГ. 2001)

 

Книга представляет собой тематический словарь жестового языка. В ней 20 тем, 1480 жестов. В каждой словарной статье есть фотокадр, пояснительная часть и пример, поясняющий контекст, в котором данный жест употребляется. В словаре также имеется английские эквиваленты слов. В примечаниях дана дополнительная информация об особенностях жестового языка. Еще одно достоинство словаря – твердый переплет и хорошая полиграфия.

 

Видеословарь русского жестового языка. 1 часть.

(М. УМЦ ВОГ)

 

Словарь состоит из 1400 жестов, показанных актерами Театра мимики жестов.

 

 

 

 

Русский жестовый язык. Базовый курс.

Компьютерная обучающая система.

(М. Истина. 2001)

 

«Русский жестовый язык. Базовый курс» – это обучающая система, включающая в себя: обучающую подсистему, контроль знаний и словарь жестового языка. В обучающей подсистеме объединены блоки жестов 29 тематических разделов. В рабочем экране подсистемы обеспечивается как последовательный доступ к жестам выбранного для изучения блока, так и произвольный доступ к любому жесту. Кроме этого жест можно просмотреть как в обычном, так и замедленном темпе. Также в подсистеме есть режим самопроверки, позволяющий оценить уровень знаний жестов и режимы тренажер и галерея, позволяющие отработать навыки использования этих жестов. Контроль знаний позволяет оценить уровень знаний усвоения жестовой речи по любой теме по модели экзамена. Словарь жестового языка – поисковая подсистема, позволяющая просмотреть любой из 2700 жестов. Словарь содержит жесты религиозной тематики, показанные сурдопереводчиком протодьяконом Павлом Трошинкиным.

 

По моему этот мультимедия курс можно скачать тут:

http://rapidshare.com/files/21281874/RusskijZhestovyjYazyk.part1.rar
http://rapidshare.com/files/21284375/RusskijZhestovyjYazyk.part2.rar
http://rapidshare.com/files/21286057/RusskijZhestovyjYazyk.part3.rar
http://rapidshare.com/files/21286830/RusskijZhestovyjYazyk.part4.rar
http://rapidshare.com/files/21287633/RusskijZhestovyjYazyk.part5.rar
пароль: Balrog

Тут тоже выложен какой то курс 2001 года но попа я там не заметил.

 

Гейльман И.Ф. Изучаем жестуно. Учебное пособие . Л. Ленинградский восстановительный центр ВОГ 1982г. 93 с. мягкий переплет, обычный формат.


Comments

( 26 comments — Leave a comment )
wailinggod
Nov. 6th, 2008 04:19 pm (UTC)
спасибо Вам большое за учебник!!!!!
alisa18
Dec. 17th, 2008 06:34 pm (UTC)
Привет :)
у меня оффтопно два вопроса:

1- у нас в марпее 2 кандидатки на пациентки, обе глухонемые, и нет никого кто знает язык жестов. Куда можно их оптравить на психологический типуль который им нужен? есть вроде организация под названием "шема", ты в курсе?

2- где сегодня такие курсы проходят и сколько они стоят если стоят? насколько сложное обучение ?
padjero
Jan. 19th, 2009 07:51 am (UTC)
Большое спасибо за материалы!
dmitry_abi
Jan. 19th, 2009 01:05 pm (UTC)
Не за что!
(Anonymous)
Jan. 29th, 2009 08:18 am (UTC)
спасибо большое! не подскажите, можно ли где скачать остальные книжки? Особенно интересует "Говорящие руки".. ищу-ищу, нигде нету..
dmitry_abi
Jan. 29th, 2009 10:25 am (UTC)
Не не знаю где.
Недавно выходила вот эта книга.
http://www.books.ru/shop/books/211119
Книга жестов для неслышащих людей.
kibungo
Apr. 26th, 2009 09:03 pm (UTC)
Спасибо! Нам на учебный сборах спасателей давали один короткий урок по языку жестов -- весьма заинтересовало.
(Anonymous)
May. 2nd, 2009 10:12 am (UTC)
привет у меня есть фрадкина kozerog4636@yandex.ru
(Anonymous)
May. 2nd, 2009 10:14 am (UTC)
давайте обмениваться книгами у меня много книг и ксероксов пишите мне на мыло и пообщаемся, я из спб
(Anonymous)
May. 2nd, 2009 10:16 am (UTC)
привет у меня есть фрадкина и другие книги и ксероксы пиши мне на мыло kozerog4636@yandex.ru я из спб
(Anonymous)
May. 2nd, 2009 10:21 am (UTC)
жесты
привет у меня есть фрадкина и другие книги и ксероксы, давайте обмениваться ими я из спб, пишите мне kozerog4636@yandex.ru
leiloa_lawe
May. 25th, 2009 10:10 am (UTC)
большое спасибо!
(Anonymous)
Jun. 24th, 2009 12:36 pm (UTC)
Ссылка на очень полезный сайт русского языка жестов
http://signlanguage.narod.ru
Скачайте архив, указанный на сайте, и всё - готовое пособие от человека, знающего глухих не понаслышке.
(Anonymous)
Oct. 21st, 2009 05:14 pm (UTC)
Re: Ссылка на очень полезный сайт русского языка жестов
Данный сайт, на кот. дана ссылка, посвящен УКРАИНСКОМУ языку жестов...не русскому.... но вероятно, может быть полезен.
(Anonymous)
Oct. 22nd, 2009 04:45 pm (UTC)
еще сайт
I-Folders.ru

вот ссылка еще на один сайт, посвященный ЖЯ.... посмотрите, может быть полезен
(Anonymous)
Oct. 22nd, 2009 04:50 pm (UTC)
Re: еще сайт
кстати, там можно скачать часть книги "говорящие руки",
там вроде сканы сраниц http://i-folders.ru/urok/zhesty.htm
(Anonymous)
Oct. 22nd, 2009 04:59 pm (UTC)
Re: еще сайт
неет там не сканы, там фотографии, кажется, и не все страницы есть, некоторые пропущены...
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 01:25 am (UTC)
Обучающие программы жестового языка
Подскажите, пожалуйста, что делать. Скачала 1 часть, видео показывает, а всё остальное не открывает, пишет: "Установите диск с этим томом или укажите его размещение".
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 12:08 pm (UTC)
Re: Обучающие программы жестового языка
Качать дальше, все 5 частей.
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 12:10 pm (UTC)
Re: Обучающие программы жестового языка
Спасибо большое!
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 01:40 pm (UTC)
Re: Обучающие программы жестового языка
Спасибо большое!
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 02:53 pm (UTC)
Re: Обучающие программы жестового языка
Спасибо большое!
(Anonymous)
Mar. 16th, 2010 02:54 pm (UTC)
Re: Обучающие программы жестового языка
Качать дальше, все 5 частей.
(Anonymous)
Feb. 5th, 2011 12:34 am (UTC)
Где лучьше знакомиться
Добрый день

Может до перестройки не распространялись,что есть [url=http://www.superrike.ru]проститутки[/url] и информация была не сильно распространена, но все равно была, то в 90-е годы уровень услуги [url=http://www.superrike.ru]russian girls[/url] резко начал возрастать. По некоторым источникам только в одной Москве количество предложений [url=http://www.superrike.ru/devochki/statya-2]секс знакомства[/url] возросло до 30 тысяч, а во всей России число этих представительниц достигло 180 тысяч. По данным других источников 130 тысяч проституток насчитывали только в Москве. Если сравнить с Литвией,то это достаточно большие цифры, даже если не брать во внимание размеры территории. В Великобритании, например,услуги [url=http://www.superrike.ru/devochki/statya-1]досуг[/url] насчитывали всего 90 тысяч, во Франции чуть больше – 95 тысяч, в Германии – 80 тысяч.

Если раньше практически ничего не слышали о мужской проституции, это было вообще неприемлемо, то в 1990-е годы уже появляются не только слухи об этом, но и стало нормальным,что [url=http://www.superrike.ru]shemale[/url] предлагают свои услуги,ну и вообще начинает развиваться данное направление.



С уважением ваш друг Валентин
(Anonymous)
Mar. 15th, 2011 07:49 pm (UTC)
Досуг для взрослых
Решили скоротать свое время красиво? x-stars.ru, это самые лучшие предложения интимных услуг. Здесь размещены как дешевые проститутки, так и элитные. Раз Вы уже определились, какая девушка Вам нужна, то Вам достаточно прибегнуть к поиску по параметрам. Обилие анкет восхитительных проституток, размещенные как салонами столицы, так и индивидуалками. Все проститутки работают круглые сутки, поэтому Вы без труда можете удовлетворить собственные потребности в любое время суток, если зайдете на x-stars.ru.
(Anonymous)
Apr. 5th, 2011 08:41 am (UTC)
ConstMer
привет, судя по дате переписка была уже давно и по мылу козерога не нашел, у меня тоже кое что есть в эл. виде согласен обменяться!
( 26 comments — Leave a comment )